The Translation Company
FacebookTwitterGoogle+linkedinYouTube

Translation Courses United Kingdom

Translation courses in United KingdomLooking for translation courses in United Kingdom? Our researchers have looked high and low to bring you a comprehensive list of universities offering translation courses, qualifications and experience.

University of Bath    
Location: Bath
Course title: MA in Translation and Interpreting, MA in Translation and Professional Language Skills  
Contact name: Deirdre Durrance (Director of Studies), Faculty of Humanities and Social Sciences, Department of Politics, Languages & International Studies
Contact: E: polis-interp-trans@bath.ac.uk
T: +44 (0) 1225 386180



University of Bradford    
Location: Bradford
Course title: MPhil in Translation Theory & PhD in Translation Theory
Contact name: School of Lifelong Education and Development
Contact: E: learning@bradford.ac.uk
T: +44 (0)1274 233210

Heriot-Watt University    
Location: Edinburgh
Course title: BA in Applied Languages and Translating (French/German, French/Spanish or German/Spanish), BA in Languages (Interpreting and Translating) (French/German, French/Spanish or German/Spanish), MSc in Translation and Conference Interpreting (Arabic or Chinese), MSc in Translation and Computer-Assisted Translation Tools (Arabic or Chinese), MSc in Translation and Conference Interpreting & MSc in Translation and Computer-Assisted Translation Tools
Contact name: Dr. Maggie Sargeant, School of Management and Languages 
Contact: E: pgenquiries@sml.hw.ac.uk
T: +44(0) 131 451 3284 or +44(0) 131 451 8336

University of Westminster
Location: London
Course title: BA in Translation Studies (French or Spanish), MA in Bilingual Translation, MA in Interpreting, MA in Technical and Specialised Translation, MA in Translation and Interpreting & MA in Translation and Linguistics
Contact name: School of Social Sciences, Humanities and Languages
Contact: E: uglanguages@westminster.ac.uk
T: Tel: +44 (0)20 7911 5000

University of Warwick
Location: Coventry
Course title: MA in Translation and Transcultural Studies, MA in Translation & Writing and Cultural Difference
Contact name: Faculty of Arts
Contact: E: student.recruitment@warwick.ac.uk
T: +44 (0)24 7652 3648

Newcastle University
Location: Newcastle
Course title: MA in Interpreting, MA in Translation, MA in Translation and Interpreting & MA in Translation Studies
Contact name: Lucy Brickwood, School of Modern Languages
Contact: E: modlang.pgadmin@ncl.ac.uk
T: +44 (0) 191 222 5867

University of Manchester
Location: Manchester
Course title: MA in Translation and Interpreting Studies
Contact name: School of Languages, Linguistics and Cultures
Contact: E: pg-translation@manchester.ac.uk
T: +44 (0)161 275 3559

University of Surrey
Location: Guildford
Course title: BA in French and Translation, BA in German and Translation, BA in Spanish and Translation, MA inAudiovisual Translation, MA in Business Interpreting in Chinese and English, MA in Business Translation with Interpreting, MA in Monolingual Subtitling and Audio Description, MA in Public Service Interpreting, MA in Translation
MA in Translation Studies, MA in Translation Studies with Intercultural Communication, MSc in Specialist Translation and Translation Technology
Contact name: Prof. Margaret Rogers (Director), Faculty of Arts and Human Sciences, School of English and Languages, Centre of Translation Studies
Contact: E: m.rogers@surrey.ac.uk
T: +44 (0)1483 68 2832
Notes: Languages offered: Arabic, Chinese, French, German, Greek, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Turkish.

University of Brimingham
Location: Birmingham
Course title: MA in Translation Studies
Contact name: Dr. Gabriela Saldanha, Centre for English Language Studies
Contact: E: g.saldanha@bham.ac.uk
T: +44 (0)121 414 2970

Aston University
Location: Birmingham
Course title: BA in Translation Studies and French, BA in Translation Studies, French and Spanish, BA in Translation Studies, French and German, BA in Translation Studies and German, BA in Translation Studies, German and Spanish, MA in Translation Studies & MA in Translation in a European Context
Contact name: Prof. Christina Schäffner (Director of Translation Studies)
Contact: E: c.schaeffner@aston.ac.uk
T: +44 (0)121-204 3790

City University
Location: London
Course title: MA in Audiovisual Translation, MA in Legal Translation, MA in Translating Popular Culture, Postgraduate Certificate in Principles and Practice of Translation & Postgraduate Certificate in Translation Skills
Contact name: Imperial College London School of Arts, Department of Creative Practice & Enterprise, Centre for Creative Writing, Translation and Publishing & Postgraduate Translation Administrator
Contact: E: translation@city.ac.uk
T: +44 (0)20 7040 8266  

Middlesex University
Location: London
Course title: BA in Languages and Translation Studies, BA in Translation, MA in Interpreting and Translation & MA in Translation
Contact name: Edgar Schroder (Director of Programmes: Languages and Translation), School of Arts and Education, Department of English and Languages
Contact: E: E.Schroder@mdx.ac.uk
T: +44 (0)20 8411 6245

Durham University
Location: Durham
Course title: MA in Translation Studies & MA in Arabic/English Translation and Interpreting
Contact name: Dr. Federico Federici (Director of Programme), School of Modern Languages and Cultures
Contact: E: info.mats@durham.ac.uk

Swansea University
Location: Swansea
Course title: BA in Translation Studies, MA in Literary Translation, MA in Translation and Interpreting, MA in Literary Translation (French), MA in Literary Translation (German), MA in Literary Translation (Spanish), MA in Translation with Language Technology, European Master in Translation with Language Technology & PhD in Translation
Contact name: Dr. Pius ten Hacken (Contact person for BA in Translation Studies), School of Arts and Humanities, Department of Translation and Digital Communication
Contact: E: p.ten-hacken@swan.ac.uk
T: +44 (0)1792-295991
F: +44 (0)1792 295978

University of Bristol
Location: Bristol
Course title: MA in Translation
Contact name: Faculty of Arts, School of Modern Languages
Contact: E: artf-gradschool@bristol.ac.uk

University of East Anglia
Location: Norwich
Course title: MA in Applied Translation Studies, MA in Literary Translation & PhD in Translation
Contact name: Faculty of Arts and Humanities, School of Language and Communication Studies
Contact: E: pgt.hum.admiss@uea.ac.uk
T: +44 (0) 1603 592154
F: +44 (0) 1603 250599

University of Edinburgh
Location: Edinburgh
Course title: MSc in Translation Studies, MSc in Literary Translation & PhD in Translation Studies
Contact name: Dr. Şebnem Susam-Sarajeva (Senior Lecturer in Translation Studies), School of Literatures, Languages and Cultures
Contact: E: s.susam-sarajeva@ed.ac.uk
T: +44 (0)131 651 1373

University of Essex
Location: Colchester
Course title: MA in Translation, Interpreting and Subtitling, MA in Translation, Literature and the Practice of Translating Literary Texts, MA in Chinese-English Translation and Interpreting & Postgraduate Diploma in Chinese-English Translation and Interpreting
Contact name: Dr. Doug Arnold (Head of Department), Department of Language and Linguistics
Contact: E: doug@essex.ac.uk
T: +44 (0) 1206 872666
F: +44 (0) 1206 872198
Notes: Subject to approval.

University of Exeter
Location: Exeter
Course title: MA in Translation
Contact name: Dr. Richard Mansell (MA Translation Programme Leader), College of Humanities, Centre of Modern Languages
Contact: E: R.M.Mansell@exeter.ac.uk
T: +44 (0)1392 723199

University of Hull
Location: Hull
Course title: MA in Translation Studies, MA in TESOL with Translation Studies & MA in Translation Studies with TESOL
Contact name: Pam Docherty (Postgraduate Secretary), Faculty of Arts and Social Sciences, Department of Modern Languages
Contact: E: p.docherty@hull.ac.uk
T: +44 (0) 1482-466172
F: +44 (0) 1482-465020

University of Leeds
Location: Leeds
Course title: MA in Applied Translation Studies, MA in Conference Interpreting and Translation Studies, MA in Audiovisual Translation Studies, Postgraduate Diploma in Conference Interpreting & Postgraduate Diploma in Applied Translation Studies
Contact name: School of Modern Languages, Centre of Translation Studies
Contact: E: smlcpg@leeds.ac.uk
T: +44 (0) 113 343 3234
F: +44 (0)113 343 6631

London Metropolitan University
Location: London
Course title: BA in Translation, MA in Applied Translation Studies, MA in Interpreting Postgraduate Diploma in Interpreting & Pstgraduate Certificate in Interpreting
Contact name: Prof. John Gabriel (Dean of Faculty), Faculty of Social Sciences and Humanities
Contact: E: j.gabriel@londonmet.ac.uk
T: +44 (0)20 7133 5115

University of Roehampton
Location: London
Course title: MA in Audiovisual and Specialised Translation & Postgraduate Diploma in Audiovisual and Specialised Translation
Contact name: Dr Lucile Desblache (Programme Convener), Department of Media, Culture and Language
Contact: E: l.desblache@roehampton.ac.uk
T: +44 (0)20 8392 3271

University College London
Location: London
Course title: MA in Translation Theory and Practice
Contact name: Patrizia Oliver, Faculty of Arts and Humanities, Centre for Intercultural Studies
Contact: E: patrizia.oliver@ucl.ac.uk
T: +44 (0)20 7679 7024

University of Portsmouth
Location: Portsmouth
Course title: MA in Translation Studies, MA in Translation Studies (distance-learning course), MA in Translation and Technical Communication
Contact name: Janet Blaikie (School Secretary), School of Languages and Area Studies
Contact: E: janet.blaikie@port.ac.uk

University of Salford
Location: Manchester
Course title: MA in Interpreting and Translation, Postgraduate Diploma in Interpreting and Translation, European MA in Translation, Postgraduate Diploma in Translation, MA in Arabic/English Translation with Interpreting, Postgraduate Diploma in Arabic/English Translation with Interpreting, MA in Chinese/English Translation with Interpreting, Postgraduate Diploma in Chinese/English Translation with Interpreting, MA in Translating for International Business & Postgraduate Diploma in Translating for International Business
Contact name: Rebecca Tipton (Programme Leader), College of Arts & Social Sciences, School of Humanities, Languages and Social Sciences
Contact: E: R.Tipton@Salford.ac.uk
T: +44 (0) 161 295 3913

University of Sheffield
Location: Sheffield
Course title: MA in Translation Studies & MA in Screen Translation
Contact name: Lena Hamaidia, Modern Languages Teaching Centre
Contact: T: +44 (0)114 2220631
Notes: Current translation options are: English into Arabic, Chinese, Polish, Italian. Czech, Dutch, French, German, Portuguese, Russian and Spanish into English.

University of Ulster
Location: Coleraine (Belfast)
Course title: BA in Applied Languages and Translation (French and German), BA in Applied Languages and Translation (French and Spanish) & BA in Applied Languages and Translation (German and Spanish)
Contact name: Dr David Barr (Head of School of Languages), Literatures and Cultures, School of Languages and Cultures
Contact: E: jd.barr@ulster.ac.uk
T: +44 28 70124636

Chartered Institute of Linguists
Location: London 
Course title: Diploma in Public Service Interpreting & Diploma in Translation
Contact name: Dr David Barr (Head of School of Languages), Literatures and Cultures, School of Languages and Cultures
Contact: E: info@iol.org.uk
T: +44 (0)20 7940 3100
F: +44 (0)20 7940 3101

If you know of any more courses for translators in United Kingdom, please contact us and let us know. We will add it as soon as we can!