| The language courses listed in this directory are mainly post-graduate translation or interpreting courses which lead to a recognised qualification (Master of Arts, PHD, Diploma, Certificate, etc). |
 Traducción simultanea |
 Corporación Universitaria de Colombia Ideas |
| Especialización en Técnicas de Traducción de Texto |
| Politécnico Colombo Andino |
| Maestría en Traducción |
| Universidad Autónoma de Manizales |
| Especialización en Traducción en Ciencias Literarias y Humanas |
| Universidad de Antioquia |
| Especialización en Traducción Francés - Inglés - Español |
| Universidad del Rosario |
| Especialización en Traducción |
| Universidad del Valle - Escuela de Ciencias del Lenguaje |
| Especialización en Traducción |
| Universidad Nacional de Colombia |
