The Localization Company
FacebookTwitterGoogle+linkedinYouTube

Multilingual Social Media Marketing: Translation & Localization

Social Media Translation and LocalizationSocial media marketing is our thing however we are not a social media agency; we specialise in the localization of online campaigns and platforms to maximise their potential on the global stage.

I thought the experience was excellent and cannot think of any improvements you could make to be honest 10/10! I will be personally recommending you to friends and colleagues.” Social360

Whether it’s the localization of a Facebook page, the translation of Twitter feeds or monitoring a brand on social media channels we cover it all.

As an external communications tool, websites such as Facebook, Twitter, Pinterest and Foursquare are part and parcel of today’s business. However with businesses looking to attract customer loyalty, sales and brand awareness globally it is vital that marketers understand cultural, linguist and regional differences between audiences.

“Speaking” to your Facebook fans in the UK will differ to speaking to those in Brazil or Turkey – it is key that localization sits at the heart of any multilingual strategy.

Our services are based around design and content.

  • Firstly, we can design landing pages for social media sites such as Facebook, Twitter and Google+ as well as help optimize the message, keywords and layout.
  • Secondly, we work on content such as translation of feeds and posts or monitoring brands to see what people are saying.

Want more information? Give us a call to talk through your requirements and find out more about our social media localization services.

Social Media Pages

Social Media Landing Page Designer

Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn and others can all drive traffic to your website, create leads, capture personal details or anything else you want them to. We approach social media pages as landing pages and work with our clients to ensure these pages “speak” to the target audience in their language and culture.

Feed Translations

Translators translating social media feeds

Content is king when it comes to social media. Articles, blog posts, tweets, polls, quizzes and competitions are but some of the means marketers use to engage their audiences on social. We help localize content through translations that are sympathetic to goals and targets yet speak to the audience in the right tone and manner.

Monitoring

social media listening

ROI in social media a lot of the time comes down to whether you are part of a conversation. Through our social media monitoring service we track a brand’s mentions in all languages across the globe. As well as stats we also help translate foreign news items or posts to help brands understand what is being said about them.


Copywriting

Foreign Language Copywriting

If you need copy written for your social media channels, website, blog or press release we can help. Our copywriters work directly in their native languages ensuring your message won’t get lost in translation. As well as writing copy from scratch we also offer transcreation, which is the creative translation of existing English text.


Video

Social media video in foreign language

Video is huge. Predicted to become the most used media online in the future, marketers are embracing the power of online videos. Combined with social media video is extremely effective due to its viral nature. We localize video through voice overs and subtitles.