The Localization Company
FacebookTwitterGoogle+linkedinYouTube

Localization Services

UK Localisation ServicesSpeaking the local lingo is now more important than ever. Paying attention to those subtle differences in language and culture always pays dividends when taking a product or service international.

Our localization services cover two aspects of the process:

:: Language localization: translating content into different languages and/or adapting them to regional/country differences

:: Localization or Internationalization: adapting websites, software and products for a global audience in terms of usability

Simply put, whatever you have that needs marketing, selling or using in a foreign country – we can help localize it to ensure it says and does the right things.

Using our localization service, whether it’s a website, app, social media campaign, Facebook page, online content, video, software or e-commerce platform – we can localize it.

To find out more about how we can help you go global – please contact us - or read on below for more information on our translation and localization related services.

Website Localization

Website designers in front of laptop

When launching your website internationally it’s crucial you tick all the boxes in terms of local usability. Consideration must not only be given to translation of content but to areas such as navigation, images, currencies, payment methods, dates and a whole raft of factors which differ once your website is used in a foreign country. We make your website ‘local-friendly’ [wherever that may be].

Localization Testing

Localization testing service

If you are planning on launching something in a new country, you should consider localization testing. It may be a logo, brand name, app, website, training product or gadget. What better way to check for cultural differences and understandings than testing it out on the target audience? We arrange for localisation testing to give you feedback that helps make you ready to sell.

Social Media Localization

African man uses social media

Taking social media campaigns and messages abroad comes with certain challenges. For one the language barrier ensures non-native English readers don’t always get the right message. Successful local campaigns also need to take into account what locals expect in terms of news, tweets, videos and competitions. We work with marketing stakeholders to help localize their social media messages.

Digital Media Localization

Digital media designer

Our digital media services apply the same linguistic and cultural know-how to number of areas including SEO/SEM, PPC, Apps, User Experience Testing, Landing pages, Video and more. We love the digital space and bring with us a real passion to the table when working with our clients on taking their work global. Whatever your digital media needs, see what we can do for you in terms of localization and internationalization.