The Training Company
Below is a list of books related to the cross cultural communication, training, education and research fields:

Cross Cultural Dialogues - by Craig Storti
Experiential Activities for Intercultural Learning - by Intercultural Press, H. Ned Seelye (Editor)
Cross-Cultural Connections: Stepping Out and Fitting in Around the World - by Duane Elmer 
Cross-Cultural Conflict: Building Relationships for Effective Ministry - by Duane Elmer
Cross-Cultural Practice: Social Work With Diverse Populations - by Karen V. Harper, Jim Lantz, James E. Lantz
Developing Cross-Cultural Competence: A Guide for Working With Young Children and Their Families - by Eleanor W. Lynch, Marci J. Hanson 
Training Know-How for Cross-Cultural and Diversity Trainers - by Herbert L. Brussow (Editor), L. Robert Kohls (Editor)
Cross-Cultural and Intercultural Communication - by William B. Gudykunst 
Cross-Cultural Communication: The Essential Guide to International Business - by Gerard Bannon (Editor), John Mattock (Editor) 
Cross-Cultural Consumption: Global Markets, Local Realities - by David Howes
Islam And Business: Cross-Cultural And Cross-National Perspectives - by Kip, Ph.D. Becker (Editor), Kip Becker (Editor)
Guide to Cross-Cultural Communication - by Sana Reynolds, Deborah Valentine 
International Management: Cross-Cultural Dimensions - by Richard Mead 
Readings and Cases in International Management : A Cross-Cultural Perspective - by David C. Thomas 
Intercultural Sourcebook: Cross-Cultural Training Methods - by Sandra M. Fowler, Monica G. Mumford
Beyond Language: Cross Cultural Communication - by Deena R. Levine M.A., Mara B. Adelman Ph.D.
Developing Intercultural Awareness: A Cross-Cultural Training Handbook - by L. Robert Kohls, John M. Knight 
Building Cross-Cultural Competence  - by Charles M. Hampden-Turner, Fons Trompenaars, David Lewis 
Cultures Consequences - by Geert Hofstede 
The Cross-cultural Communication Trainer's Manual - by John Cutler
A Cross-Cultural Reference of Business Practices in a New Korea - by Eun Young Kim
The Blackwell Handbook of Cross-Cultural Management - by Martin J. Gannon, Karen L. Newman
Cross-Cultural Approaches to Leadership Development - by C. Brooklyn Derr, Sylvie Roussillon, Frank Bournois 
Bridging the Gap : Managing the Cross-cultural Workplace in Thailand - by Kriengsak Niratpattanasai 
Developing Cross-cultural Communication - by Frank R. Oomkes, Richard H. Thomas 
Doing Culture: Cross-Cultural Communication in Action - by Linell Davis
Cross-Cultural Design: Communicating in the Global Marketplace - by Ken Haas, Henry Steiner
Real World Lessons In Implementing Successful Cross-cultural Mergers & Acquisitions - by Piero Morosini, Ulrich Steger  
Strategies for Effective Cross-Cultural Negotiation - by Joo Seng Tan

Translation in all languages.
Choose one!

See the whole list here