Translation Blog
translation blog by transpanish offers tips and information about english-spanish translation. find resources and issues by professional english spanish translators.
English Words that Take on Alter Egos in Spanish17 May 2012
TweetAs a non-native speaker of Spanish, it’s a given that certain words will occasionally throw me for a loop during the course of a conversation. What I don’t generally expect is that those words will be from my own language! A number of words ...The Meaning of Piola9 May 2012
TweetArgentine Spanish is strewn with words and colorful phrases from Lunfardo, a rich vocabulary born on the streets ofBuenos Aires in the second half of the 19th century. Now considered a fixture of the Spanish language inArgentina (especially in ...The Ethics of Translation2 May 2012
TweetJust as professionals such as doctors and lawyers occasionally grapple with ethics, translators and interpreters will likely face a range of ethical dilemmas in the practice of their profession. Certain countries have established codes of conduc...Notes on Back-translation24 Apr 2012
TweetWhat is back-translation? The process of back-translation consists of translating a previously translated text back into the original language. Ideally, a back-translation should be performed by an independent translator who did not participate ...Latinos Spend More Time on Social Media than Other Groups17 Apr 2012
TweetAccording to a market research study conducted by BIGinsight in February 2012, U.S. Hispanics spend significantly more time on social media than the average American Internet user. On any given day, 26.8% of Latino users are active on social med...
Related Blogs
Related Links
Spanish-English-Spanish electronic dictionaries. English Spanish language translators ECTACO UK
Spanish-English-Spanish electronic dictionaries. English Spanish language translators ECTACO UK
Spanish Translator UK
Legal Spanish Translation
Spanish-English-Spanish translation software for Windows, Pocket PC, Palm OS, Cell phones. Spanish language word translation software PDA