English does not equal German and translation does not equal technical translation9 May 2012

Technical translations plays a key role when it comes to translations throughout all the major industry sectors. What is the profile of a technical translator? What are the basic principles to be applied when translating a technical text from English...

Advantages and Disadvantages of SDL Trados and Wordfast2 May 2012

A CAT Tool is software whose functioning is based on the creation of a Translation Memory, which facilitates and speeds up the translator's work. After having briefly explained how the tools work, the advantages and disadvantages of their use are ana...

Observations on the differences between UK and US English in translating23 Apr 2012

“-ize” in the back of your head? A brief discussion of the pitfalls of translating into US-English if you are a UK-English native speaker and vice versa. Why it is important to bring authenticity into the end result for the main readership. Some ...

How to Be a Self Online Marketing Freelance Translator?9 Feb 2010

Learn how to become a self online marketing freelance translator shared by translator Rola Adel R. Or how to use Google to generate more translation jobs for freelance translators or translation agencies? This blog post will give you some suggestions...

Getting The Most From Your French to English Translation Service5 Feb 2010

The internet, and global marketing, have created a whole new demand for the business world: translation services. Now people are finding that they need to have translators for many different languages, including French to English translation. This is...

Damian Green grilled by MPs over Heathrow delays: Politics live blog - The Guardian (blog)15 May 2012

The Guardian (blog)Damian Green grilled by MPs over Heathrow delays: Politics live blogThe Guardian (blog)10am: The Crown Prosecution Services announces whether Rebekah Brooks, the former News International chief executive, and six others will be charged with perverting the course of justice. 10am: Sky presenter Adam Boulton and Lord Wakeham, ...and more »

Translations.com Provides Language, Technology Solutions to Support ADAY.org ... - SYS-CON Media (press release)14 May 2012

Translations.com Provides Language, Technology Solutions to Support ADAY.org ...SYS-CON Media (press release)By Business Wire Translations.com, the world's largest privately held provider of language services and translation-related technologies, today announced a partnership with the Expressions of Humankind Foundation to localize its ADAY.org campaign ...and more »

KIIS FM Announces ORTSBO as Its Real Time Closed Captioning Language ... - SYS-CON Media (press release)10 May 2012

KIIS FM Announces ORTSBO as Its Real Time Closed Captioning Language ...SYS-CON Media (press release)LOS ANGELES, CALIFORNIA -- (Marketwire) -- 05/10/12 -- 102.7 KIIS FM is proud to announce that Ortsbo has been selected as its live event partner who will provide real-time closed captioning language translation services and live interviews direct from ...and more »

Social Media Awards 2012 - STAR Social Media Campaign Recognition - San Francisco Chronicle (press release)2 May 2012

Social Media Awards 2012 - STAR Social Media Campaign RecognitionSan Francisco Chronicle (press release)STAR Translation Services is delighted to announce its social media team has been shortlisted for the Bord Gáis Energy Social Media Awards 2012. Dublin, Ireland (PRWEB) May 01, 2012 STAR was recently nominated for the Bord Gáis Energy Social Media ...and more »

Google Translate tops 200 million active users - HEXUS27 Apr 2012

HEXUSGoogle Translate tops 200 million active usersHEXUSGoogle Translate started out with just 8 language options, to and from English. The translations were poor quality and anything other than single word and short phrase translation was a challenge. Writing on the official Google Blog, ...Google Translate turns 6, surpasses 200 million monthly usersFirstpostall 40 news articles »