Shackle safety type / Manilha porca e contra-pino / Beugel met moerbout17 Nov 2009

(EN) Shackle safety type(PT) Manilha porca e contra-pino(NL) Beugel met moerbout...

Glossário Içamento - Portuguese hoisting glossary17 Nov 2009

Aparelho de guindarEquipamentos que suspendem a carga, por meio de cabos, entre o cais e o navio. São os guindastes, paus de carga, cábreas ou portainers. Boom Também chamada de lança, consiste em uma torre treliçada de aço ou em uma torre tele...

Technical translations & glossaries: lift & hoisting equipment15 Nov 2009

Welcome to my website,I will start updating my website again in a few day with new translations and glossaries relating to: lift & hoisting equipment, harbour & shipping terms, etc.Feel free to leave comments or word suggestions. I hope that you find...

Rope Pear Socket / Soquete tipo Pêra / Kabelpeer30 Sep 2009

(EN) Spelter Socket - Basket Socket - rope pear socket (open/closed)(PT) Soquete tipo Pêra (aberto/fechado) (NL) Kabelpeer (open/gesloten)...

Workshop Crane / Guindaste de Oficina / Werkplaatskraan7 Aug 2009

(EN) Workshop Crane (PT) Guindaste de Oficina (NL) Werkplaatskraan - Giraffe...